Hyperemesis kobiet w ciąży-to od greckiego hiper-, wartość nadmierne i wymioty, co oznacza, wymioty, i łacińska p, kobieta dopełniacz liczba mnoga przymiotnika, tutaj użyte jako rzeczownik oznacza "w ciąży [kobieta]". Dlatego hyperemesis kobiet w ciąży oznacza "nadmierne wymioty ciężarnych".